{"id":3,"date":"2024-05-28T09:51:10","date_gmt":"2024-05-28T09:51:10","guid":{"rendered":"https:\/\/xjenzamalta.mt\/?page_id=3"},"modified":"2025-10-29T10:06:13","modified_gmt":"2025-10-29T10:06:13","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xjenzamalta.mt\/mt\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"L-istrate\u0121ija ta\u2019 Privatezza"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2 id=\"cphMain_title\">Privatezza<\/h2>\n<div id=\"\\&quot;fullContent\\&quot;\">\n<h4>1. Politika tal-Privatezza<\/h4>\n<p>Xjenza Malta hija impenjata li tipprote\u0121i l-privatezza tal-vi\u017citaturi u mhux se ti\u0121bor xi informazzjoni personali dwar il-vi\u017citatur sakemm ma ti\u0121ix ipprovduta volontarjament. Kwalunkwe informazzjoni personali kkomunikata lilna tin\u017camm \u0121ewwa Xjenza Malta nnifisha skont l-Att dwar il-Protezzjoni tad-Data tal-2001. Din il-politika ta\u2019 privatezza tipprovdilek informazzjoni skont l-artikoli 19 u 20 tal-Att dwar il-Protezzjoni tad-Data. Tikkunsidra wkoll ir-Rakkomandazzjoni 2\/2001 tal-Grupp ta\u2019 \u0126idma dwar il-Protezzjoni tad-Data tal-Artikolu 29, adottata fis-17 ta\u2019 Mejju 2001, rigward \u010berti rekwi\u017citi minimi g\u0127all-\u0121bir ta\u2019 data personali onlajn. G\u0127andna dmir legali li nirrispettaw u nipprote\u0121u kwalunkwe informazzjoni personali mi\u0121bura mill-vi\u017citaturi kollha u se nimxu ma\u2019 dan id-dmir. Se jittie\u0127du l-mi\u017curi kollha me\u0127tie\u0121a biex nissalvagwardjaw u nipprevjenu a\u010b\u010bess mhux awtorizzat u d-dettalji mi\u0121bura mill-vi\u017citaturi mhux se jintbag\u0127tu lil xi parti terza jew Dipartiment tal-Gvern sakemm ma jinkisebx il-kunsens biex dan isir.<\/p>\n<h4>2. Informazzjoni mi\u0121bura u l-iskop<\/h4>\n<p>Xjenza Malta ti\u0121bor id-dejta li \u0121ejja dwar il-vi\u017citaturi tag\u0127ha.<\/p>\n<ul>\n<li>Informazzjoni ta' kuntatt jew feedback;<\/li>\n<li>Informazzjoni dwar it-tni\u017c\u017cil ta' pa\u0121na tal-web;<\/li>\n<li>Informazzjoni dwar l-u\u017cu tas-sit.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>2.1 Kuntatt jew Rispons<\/h4>\n<p>Meta ju\u017caw il-fa\u010bilitajiet online ta\u2019 dan is-sit web, is-su\u0121\u0121etti tad-dejta jistg\u0127u jintalbu jipprovdu d-dettalji ta\u2019 kuntatt tag\u0127hom g\u0127al skopijiet ta\u2019 kuntatt. Meta vi\u017citatur jimla formola fis-sit web, Xjenza Malta se tu\u017ca l-informazzjoni personali sottomessa fil-formola biss biex twie\u0121eb il-mistoqsija tal-vi\u017citatur. L-informazzjoni kollha pprovduta se tintu\u017ca biss minn Xjenza Malta u l-persunal tag\u0127ha, meta jkun me\u0127tie\u0121 biex l-utenti jing\u0127ataw is-servizzi me\u0127tie\u0121a.<\/p>\n<h4>2.2 Informazzjoni dwar it-Tni\u017c\u017cil<\/h4>\n<p class=\"translation-block\">Meta vi\u017citatur jaqra jew ini\u017c\u017cel informazzjoni mis-sit, Xjenza Malta awtomatikament ti\u0121bor u ta\u0127\u017cen l-informazzjoni mhux personali li \u0121ejja: \u2013 Il-pa\u0121na web jew id-download mitluba; \u2013 Jekk it-talba rnexxietx jew le; \u2013 Id-data u l-\u0127in meta \u0121ie a\u010b\u010bessat is-sit; \u2013 L-indirizz tal-Internet tas-sit web jew l-isem tad-dominju tal-kompjuter li minnu \u0121ie a\u010b\u010bessat is-sit; \u2013 Is-sistema operattiva tal-magna li t\u0127addem il-web browser tieg\u0127ek u t-tip u l-ver\u017cjoni tal-web browser tieg\u0127ek. <em>Jekk jog\u0127\u0121bok innota li din l-informazzjoni hija strettament g\u0127all-u\u017cu esklussiv ta\u2019 Xjenza Malta u ma tinqasamx, ma ti\u0121ix mikrija, jew tinbieg\u0127 lil xi organizzazzjoni o\u0127ra.<\/em><\/p>\n<h4>2.3 Informazzjoni dwar l-U\u017cu tas-Sit<\/h4>\n<p>Il-websajt ta' Xjenza Malta to\u0127loq cookies g\u0127al kull \u017cjara fil-websajt tag\u0127na. Il-cookies huma bi\u010b\u010biet \u017cg\u0127ar ta' dejta li s-sit jittrasferixxi lill-hard drive tal-kompjuter tal-utent meta l-utent i\u017cur il-websajt. Il-websajt tag\u0127na tu\u017ca biss cookies tas-sessjoni li jit\u0127assru meta l-utent jag\u0127laq il-browser tal-Web. Il-cookie tas-sessjoni jin\u0127a\u017cen f'memorja temporanja u ma jin\u017cammx wara li jing\u0127alaq il-browser. Il-cookies tas-sessjoni ma ji\u0121brux informazzjoni mill-kompjuter tal-utent. Tipikament ja\u0127\u017cnu informazzjoni fil-forma ta' identifikazzjoni tas-sessjoni li ma tidentifikax personalment lill-utent.<\/p>\n<h4><span data-mce-mark=\"1\">3. Links g\u0127al Siti Web o\u0127ra<\/span><\/h4>\n<p>Biex nag\u0127tuk servizz a\u0127jar, is-sit tag\u0127na g\u0127andu numru ta\u2019 links g\u0127al organizzazzjonijiet u a\u0121enziji lokali u internazzjonali o\u0127ra. Huwa importanti li tinnota li meta tag\u0127mel link g\u0127al sit ie\u0127or, ma tibqax so\u0121\u0121ett g\u0127al din il-politika i\u017cda g\u0127all-politika tal-privatezza tas-sit il-\u0121did.<\/p>\n<h4>4. A\u010b\u010bess g\u0127all-informazzjoni tieg\u0127ek<\/h4>\n<p>B\u0127ala individwu tista' te\u017cer\u010bita d-dritt tieg\u0127ek li ta\u010b\u010bessa d-dejta mi\u017cmuma dwarek minn Xjenza Malta Malta billi tissottometti t-talba tieg\u0127ek bil-miktub lill-webmaster. G\u0127alkemm se jsiru l-isforzi ra\u0121onevoli kollha biex l-informazzjoni tieg\u0127ek tin\u017camm a\u0121\u0121ornata, int \u0121entilment mitlub tinfurmana dwar kwalunkwe bidla li tirreferi g\u0127ad-dejta personali mi\u017cmuma minn Xjenza Malta. Fi kwalunkwe ka\u017c, jekk tikkunsidra li \u010berta informazzjoni dwarek mhijiex pre\u010bi\u017ca, tista' titlob rettifika ta' tali dejta. G\u0127andek ukoll id-dritt li titlob l-imblukkar jew it-tne\u0127\u0127ija ta' dejta li \u0121iet ippro\u010bessata illegalment.<\/p>\n<h4>5. Tibdil f\u2019din il-Politika ta\u2019 Privatezza<\/h4>\n<p>Jekk ikun hemm xi tibdil f\u2019din il-politika ta\u2019 privatezza, a\u0127na se nissostitwixxu din il-pa\u0121na b\u2019ver\u017cjoni a\u0121\u0121ornata. G\u0127alhekk huwa fl-interess tieg\u0127ek li ti\u010b\u010bekkja l-pa\u0121na tal-Politika ta\u2019 Privatezza kull darba li ta\u010b\u010bessa l-websajt tag\u0127na sabiex tkun konxju ta\u2019 kwalunkwe tibdil li jista\u2019 jse\u0127\u0127 minn \u017cmien g\u0127al \u017cmien.<\/p>\n<h4><span data-mce-mark=\"1\">6. Rispons<\/span><\/h4>\n<p>Kwalunkwe kumment jew su\u0121\u0121eriment li jista' jkollok u li jista' jikkontribwixxi g\u0127al kwalit\u00e0 a\u0127jar tas-servizz se jkun milqug\u0127 u apprezzat \u0127afna.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2 id=\"cphMain_title\">Drittijiet tal-awtur<\/h2>\n<p>Il-materjal li jidher fuq dan is-sit elettroniku huwa d-drittijiet tal-awtur ta\u2019 Xjenza Malta u huwa kopert mid-dispo\u017cizzjonijiet tal-Att dwar id-Drittijiet tal-Awtur, skont il-li\u0121ijiet, il-politiki, ir-regolamenti u l-ftehimiet internazzjonali ta\u2019 Malta. Dan il-materjal jista\u2019 jitni\u017c\u017cel, jintwera u ji\u0121i riprodott f\u2019forma mhux mibdula biss (b\u2019dan l-avvi\u017c jin\u017camm) g\u0127al u\u017cu personali u mhux kummer\u010bjali jew g\u0127al \u010birkolazzjoni interna fi \u0127dan organizzazzjoni.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2 id=\"cphMain_title\">\u010aa\u0127da ta' Responsabbilt\u00e0<\/h2>\n<div id=\"\\&quot;fullContent\\&quot;\">Xjenza Malta tag\u0127mel kull sforz ra\u0121onevoli biex i\u017c\u017comm l-e\u017cattezza tal-informazzjoni disponibbli fuq dan is-sit elettroniku. Xjenza Malta mhix se tkun responsabbli g\u0127al kwalunkwe pre\u0121udizzju, telf jew \u0127sara li tista\u2019 sse\u0127\u0127 mill-u\u017cu ta\u2019 tali informazzjoni permezz ta\u2019 atti mhux awtorizzati minn partijiet terzi.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n<div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\">\n<div class=\"vc_column-inner\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<h2 id=\"cphMain_title\">Sa\u0127\u0127a u Sigurt\u00e0<\/h2>\n<p class=\"translation-block\"><strong>Sa\u0127\u0127a u Sigurt\u00e0 f\u2019Science Malta u fi\u010b-\u010aentru tax-Xjenza ESPLORA. <\/strong> Il-prevenzjoni tar-riskju u l-promozzjoni ta\u2019 post tax-xog\u0127ol sikur huma essenzjali biex tittejjeb il-kwalit\u00e0 tax-xog\u0127ol u ji\u0121u \u017cgurati kundizzjonijiet tax-xog\u0127ol a\u0127jar. Xjenza Malta hija kburija li \u017c\u017comm komunikazzjoni kostanti mal-membri tal-persunal u tag\u0127ti attenzjoni lit-t\u0127assib u l-opinjonijiet tag\u0127hom b\u2019referenza g\u0127al kwistjonijiet ta\u2019 sa\u0127\u0127a u sigurt\u00e0 fil-post tax-xog\u0127ol tag\u0127na. Evalwazzjonijiet perjodi\u010bi biex tara x\u2019tip ta\u2019 interventi je\u0127tie\u0121 li jsiru jsiru regolarment. Jittie\u0127du mi\u017curi ta\u2019 kontroll effettivi biex ji\u0121i \u017cgurat li r-riskji jew il-perikli jitnaqqsu jew ji\u0121u eliminati b\u2019mod xieraq, u biex ji\u0121i \u017cgurat li l-effettivit\u00e0 ta\u2019 dawn il-mi\u017curi tin\u017camm u li r-riskji ji\u0121u kkontrollati.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy 1. Privacy Policy Xjenza Malta is committed to protect the visitors\u2019 privacy and will not collect any personal information about the visitor unless provided voluntarily. Any personal information communicated to us is kept within Xjenza Malta itself in accordance with the Data Protection Act 2001. This privacy policy provides you with information in terms<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xjenzamalta.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xjenzamalta.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xjenzamalta.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xjenzamalta.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xjenzamalta.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/xjenzamalta.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7801,"href":"https:\/\/xjenzamalta.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/7801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xjenzamalta.mt\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}